7:4

melakukan(TB)/aku(TL) <01580> [If I.]

melakukan ..... orang(TB)/aku ...... orang .......... melepaskan orang(TL) <01580 02502> [I have.]

alasannya(TB)/semena-mena(TL) <07387> [without.]

7:4

ada alasannya,

Mazm 35:7,19; Ams 24:28 [Semua]

8:2

mulut(TB/TL) <06310> [Out.]

dasar(TB)/Kausediakan(TL) <03245> [ordained. Heb. founded. strength.]

membungkamkan(TB)/membinasakan(TL) <07673> [still.]

musuh(TB)/seteru(TL) <0341> [the enemy.]

8:2

dasar kekuatan

Mat 21:16%&

membungkamkan musuh

Mazm 143:12

9:12

Dia .... penumpahan(TB)/menuntut(TL) <01875> [When.]

dilupakan-Nya(TB)/lupa(TL) <07911> [he forgetteth.]

<06035> [humble. or, afflicted.]

9:12

penumpahan darah,

2Sam 4:11; [Lihat FULL. 2Sam 4:11]

yang tertindas;

Mazm 9:19; Mazm 10:17; 22:25; 72:4; Yes 49:13 [Semua]

10:14

melihatnya(TB)/melihat(TL) <07200> [Thou hast.]

supaya ... mengambilnya(TB)/melihat(TL) <05027> [for thou.]

dalam(TB)/mengambil(TL) <05414> [to requite.]

lemah(TB)/orang miskin(TL) <02489> [the poor.]

Kepada-Mulah(TB)/menaruhkan(TL) <05800> [committeth. Heb. leaveth.]

penolong(TB/TL) <05826> [helper.]

10:14

melihat kesusahan

Mazm 10:7; Mazm 22:12 [Semua]

Kepada-Mulah

Mazm 37:5

menjadi penolong.

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]

10:15

Patahkanlah(TB) <07665> [Break.]

tuntutlah(TB) <01875> [seek.]

10:15

orang jahat,

Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22]

18:20

memperlakukan(TB)/Bahwa dibalas(TL) <01580> [rewarded.]

kesucian(TB)/dianugerahinya(TL) <01252> [cleanness.]

18:20

dengan kebenaranku,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]

membalas kepadaku

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; 1Kor 3:8 [Semua]

kesucian tanganku,

Ayub 22:30; Mazm 24:4 [Semua]

18:24

TUHAN membalas(TB)/dibalas Tuhan(TL) <07725 03068> [the Lord recompensed me.]

mata-Nya(TB)/hadirat-Nya(TL) <05869> [in his eyesight. Heb. before his eyes.]

18:24

dengan kebenaranku,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]

18:47

mengadakan(TB)/telah menuntut(TL) <05414> [avengeth. Heb. giveth avengements for me.]

menaklukkan(TB/TL) <01696> [subdueth. or, destroyeth.]

18:47

mengadakan pembalasan

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]

menaklukkan bangsa-bangsa

Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23] [Semua]

28:4

Ganjarilah ............ ganjarilah(TB)/Balaslah ............ balaslah(TL) <05414> [Give.]

jahat(TB)/kejahatan(TL) <07455> [and.]

perbuatan(TB/TL) <04639> [the work.]

balaslah(TB)/kembalikanlah(TL) <07725> [render.]

28:4

menurut kelakuan

Mazm 62:13; 2Tim 4:14; Wahy 22:12 [Semua]

mereka lakukan.

Rat 3:64; Wahy 18:6 [Semua]

31:23

Kasihilah(TB)/Kasihlah(TL) <0157> [O love.]

dikasihi-Nya(TB)/salehnya(TL) <02623> [saints.]

TUHAN ....... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068> [for the.]

tanggung-tanggung(TB)/kelimpahan(TL) <03499> [plentifully.]

31:23

yang dikasihi-Nya!

Mazm 4:4; [Lihat FULL. Mazm 4:4]

yang setiawan,

Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26]; Wahy 2:10 [Semua]

congkak diganjar-Nya

Ul 32:41; Mazm 94:2 [Semua]

35:12

membalas(TB/TL) <07999> [They.]

bulus(TB)/sengsara yang pedih(TL) <07908> [spoiling. Heb. depriving.]

mencekam(TB)/setiaku(TL) <05315> [my soul.]

Or, "my life," as the word {nephesh} frequently denotes.

35:12

membalas kebaikanku

Mazm 38:21; 109:5; Ams 17:13; Yer 18:20 [Semua]

35:23

Terjagalah(TB)/Jagalah(TL) <05782> [Stir.]

Allahku(TB/TL) <0430> [my God.]

35:23

Terjagalah

Mazm 7:7; [Lihat FULL. Mazm 7:7]; Mazm 80:3 [Semua]

dan bangunlah

Mazm 17:13

hakku, membela

1Sam 24:16; [Lihat FULL. 1Sam 24:16]

38:14

mendengar(TB/TL) <08085> [that heareth.]

38:20

membalas(TB/TL) <07999> [render.]

aku mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [because.]

38:20

yang jahat

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]; 1Yoh 3:12 [Semua]

mereka memusuhi

Mazm 54:7; 59:11; 119:23 [Semua]

41:10

kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <02603> [be merciful.]

pembalasan(TB)/membalasnya(TL) <07999> [that.]

41:10

Tuhan, kasihanilah

Mazm 41:5

dan tegakkanlah

Mazm 3:4; 9:14 [Semua]

mengadakan pembalasan

2Sam 3:39; [Lihat FULL. 2Sam 3:39]

Catatan Frasa: MENGANGKAT TUMITNYA TERHADAP AKU.

44:16

kata-kata(TB)/suara(TL) <06963> [For the.]

musuh(TB)/seteru(TL) <0341> [enemy.]

44:16

yang mencela

Mazm 42:11; [Lihat FULL. Mazm 42:11]

dan menista,

Mazm 10:13; 55:4; 74:10 [Semua]

dan pendendam.

1Sam 18:25; [Lihat FULL. 1Sam 18:25]; Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19]; Rom 12:19 [Semua]

54:5

Biarlah .... berbalik(TB)/membalas(TL) <07725> [reward.]

seteru-seteruku(TB)/mengintai(TL) <08324> [mine enemies. Heb. those that observe me.]

binasakanlah(TB) <06789> [cut.]

54:5

itu berbalik

Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Mazm 94:23; Ams 24:12 [Semua]

karena kesetiaan-Mu!

Mazm 89:50; Yes 42:3 [Semua]

55:19

mendengar(TB/TL) <08085> [hear.]

bersemayam(TB)/memegang(TL) <03427> [even.]

berubah(TB)/perubahan(TL) <02487> [Because, etc. or, With whom also there be no changes, yet they fear not God. no changes.]

55:19

akan mendengar

Mazm 78:59

sejak purbakala.

Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]; Ul 33:27; Mazm 29:10 [Semua]

akan Allah.

Mazm 36:2; 64:5 [Semua]

58:10

benar(TB/TL) <06662> [righteous.]

membasuh(TB)/membasuhkan(TL) <07364> [wash.]

58:10

akan bersukacita,

Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]

memandang pembalasan,

Ul 32:35; Mazm 7:10; 91:8; Yer 11:20; Rom 12:17-21 [Semua]

orang fasik.

Mazm 68:24

59:5

Allah ..... Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [the God.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [visit.]

bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the heathen.]

mengasihani(TB)/kasihan(TL) <02603> [be not.]

59:5

Allah Israel.

Mazm 69:7; 80:5; 84:9 [Semua]

Bangunlah

Mazm 44:24; [Lihat FULL. Mazm 44:24]

segala bangsa;

Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua]

dengan berkhianat!

Yer 18:23

59:12

dosa(TB)/jahat(TL) <02403> [For the.]

tertangkap(TB)/kena(TL) <03920> [taken.]

sumpah serapah(TB)/kutuk(TL) <0423> [cursing.]

59:12

dosa mulut

Mazm 10:7

perkataan bibirnya,

Mazm 64:9; Ams 10:14; 12:13 [Semua]

dalam kecongkakannya.

Yes 2:12; 5:15; Zef 3:11 [Semua]

62:12

kasih(TB)/kemurahanpun(TL) <02617> [mercy.]

membalas(TB/TL) <07999> [renderest.]

62:12

kasih setia,

Mazm 86:5; 103:8; 130:7 [Semua]

menurut perbuatannya.

Ayub 21:31; [Lihat FULL. Ayub 21:31]; Mazm 28:4; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Rom 2:6%&; 1Kor 3:8; Kol 3:25 [Semua]

69:22

jamuan(TB)/meja(TL) <07979> [Let their table, etc.]

Or, rather, "Their table shall become a snare; their eyes shall be darkened," etc., in the future tense.

perangkap(TB/TL) <04170> [a trap.]

69:22

menjadi perangkap.

1Sam 28:9; [Lihat FULL. 1Sam 28:9]; Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10] [Semua]

79:10

bangsa-bangsa ............. bangsa-bangsa(TB)/kafir ............... kafir(TL) <01471> [Wherefore.]

mengetahui(TB)/ketahuan(TL) <03045> [let him.]

pembalasan(TB)/bela(TL) <05360> [by the.]

pembalasan(TB)/bela(TL) <05360> [revenging. Heb. vengeance.]

79:10

Allah mereka?

Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

mengetahui pembalasan

Mazm 94:1; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua]

yang tertumpah

Mazm 79:3

79:12

balikkanlah(TB)/balaslah(TL) <07725> [render.]

didatangkan ... ya(TB)/dicelakannya(TL) <02778> [wherewith. See on Ps.]

79:12

atas pangkuan

Yes 65:6; Yer 32:18 [Semua]

tujuh kali

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]

89:32

89:32

dengan pukulan-pukulan.

2Sam 7:14

91:8

matamu(TB/TL) <05869> [Only.]

pembalasan(TB)/dibalas(TL) <08011> [reward.]

91:8

orang-orang fasik.

Mazm 37:34; Mazm 58:11; [Lihat FULL. Mazm 58:11] [Semua]

94:1

[A.M. 3416. B.C. 588. (Title.)]

Dr. Delaney supposes that this Psalm was written by David on occasion of his war with the Ammonites, in consequence of the indignities shewn to his messengers; but it is more probable that it was written to bewail the destruction of Jerusalem and the temple.

Allah pembalas ..... Allah pembalas(TB)/Allah ... membalas .... Allah ... membalas(TL) <0410 05360> [God, to whom vengeance belongeth. Heb. God of revenges.]

O God.

tampillah(TB)/nyatakanlah ... dengan kemuliaan(TL) <03313> [shew thyself. Heb. shine forth.]

94:1

Judul : Allah, pembela keadilan

Perikop : Mzm 94:1-23

Allah pembalas,

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Rom 12:19 [Semua]

pembalas, tampillah!

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 80:2 [Semua]

Catatan Frasa: YA ALLAH PEMBALAS.

94:2

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <05375> [Lift.]

Hakim(TB/TL) <08199> [thou.]

datangkan(TL) <07725> [render.]

94:2

Bangunlah,

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]

ya Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ibr 12:23; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9] [Semua]

bumi, balaslah

Mazm 31:24; [Lihat FULL. Mazm 31:24]

94:23

membalas(TB/TL) <07725> [And he.]

membinasakan(TB)/membinasakan ........... membinasakan(TL) <06789> [cut them.]

94:23

akan membalas

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7] [Semua]

akan membinasakan

Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 37:38; 145:20 [Semua]

99:8

Allah(TB/TL) <0410> [thou wast.]

[through.]

perbuatan-perbuatan(TB)/salahnya(TL) <05949> [their inventions.]

99:8

Engkau Allah

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:20; [Lihat FULL. Bil 14:20] [Semua]

yang membalas

Im 26:18; [Lihat FULL. Im 26:18]

Catatan Frasa: ALLAH YANG MENGAMPUNI ... TETAPI YANG MEMBALAS PERBUATAN-PERBUATAN MEREKA.

103:10

dilakukan-Nya(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [dealt.]

103:10

kita setimpal

Ezr 9:13; [Lihat FULL. Ezr 9:13]; Rom 6:23 [Semua]

109:4

kasihku(TB)/pengasihanku(TL) <0160> [For my.]

mendoakan(TB)/doa(TL) <08605> [but I.]

109:4

aku mendoakan

Mazm 69:14; 141:5 [Semua]

109:5

membalas(TB/TL) <07760> [they.]

kebencian(TB)/benci(TL) <08135> [hatred.]

109:5

ganti kebaikan

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]

109:20

upah(TB/TL) <06468> [Let this.]

berkata-kata(TB)/fitnahnya(TL) <01696> [them.]

109:20

menjadi upah

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; 94:23; Yes 3:11; 2Tim 4:14 [Semua]

berkata-kata jahat

Mazm 71:10

116:12

116:12

segala kebajikan-Nya

Mazm 103:2; 106:1 [Semua]

Catatan Frasa: BAGAIMANA AKAN KUBALAS?

119:17

kebajikan(TB)/Buatlah(TL) <01580> [Deal.]

{Gemol,} "reward" thy servant: let him have the return of his faith and prayers. From this word is derived the name of [GÅ’ymel,] {gimmel,} the third letter of the alphabet, which is prefixed to every verse in this part: this is a stroke of the Psalmist's art and ingenuity.

hidup(TB/TL) <02421> [I may live.]

119:17

Judul : Huruf -- Gimel

Perikop : Mzm 119:17-24

kepada hamba-Mu

Mazm 13:7; 116:7

pada firman-Mu.

Mazm 119:67; Mazm 103:20 [Semua]

135:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mengasihani(TL) <05162> [he will repent.]

135:14

kepada umat-Nya,

1Sam 24:16; [Lihat FULL. 1Sam 24:16]; Ibr 10:30%& [Semua]

kepada hamba-hamba-Nya.

Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]

137:8

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

kekerasan(TB)/dibinasakan(TL) <07703> [who art.]

kekerasan(TB)/dibinasakan(TL) <07703> [destroyed. Heb. wasted. happy.]

[rewardeth. etc. Heb. recompenseth unto thee thy deed which thou didst unto us.]

137:8

melakukan kekerasan,

Yes 13:1,19; 47:1-15; Yer 25:12,26; 50:1; 50:2-51:58 [Semua]

142:7

aku(TL) <05315> [my soul.]

benar(TB/TL) <06662> [the righteous.]

berbuat(TB)/membalas(TL) <01580> [thou shalt.]

142:7

dalam penjara

Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]

memuji nama-Mu.

Mazm 7:18; 9:33

baik kepadaku.

2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]

149:7

149:7

melakukan pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41] [Semua]

bangsa-bangsa, penyiksaan-penyiksaan

Mazm 81:16